PDF files are bad source documents for translation?

While reading my latest copy of Multilingual magazine, I found an interesting assertion about creating translation-friendly source documents. One article starts its discussion by stating this: Whenever possible, avoid using PDF files as the source document format for translation. Always try to provide the original file format … [because] PDF files cannot currently be edited in […]

Continue Reading

Answers to Which Countries Have Multiple Time Zones

Yesterday I asked the question: Which countries have multiple time zones? And I promised an answer today. Congratulations to Paul Clapham, who made a great effort listing them! The W3C document Working with Time Zones is the source of my information. That document lists the following countries as having more than one time zone: Argentina […]

Continue Reading